El Blog de Malagana

aunque lo haga de malas lo hago....

    Malagana en tu e-mail

Subscribe

Skype Translator ya está disponible para Windows 8.1 y Windows 10 Technical Preview

por Leave a Comment

Skype Translator estaba siendo esperado por muchos usuarios que no habían tenido la oportunidad de probarlo. Hoy finalmente Microsoft abrió la aplicación para todos y ya está disponible para los usuarios que tengan instalado Windows 8.1 y Windows 10 Technical Preview.

Para quienes aún no sepan que es Skype Translator, les comento que es una aplicación que permite que dos personas que hablan distinto idioma, se comuniquen de una manera más fácil. Es cierto que aún falta mucho para pulir el proyecto, pero Microsoft va por buen camino. Además con la ayuda de todos nosotros, el software se ira enriqueciendo y mejorando.

skype-translator-videollamada

La aplicación está disponible para la versión previa de Windows 10 y para Windows 8.1

La traducción se realiza en tiempo real tanto para voz como para el chat. Skype Translator tiene una lista de más de 40 idiomas compatibles para el chat, mientras que en voz por ahora tendremos traducción español-inglés e inglés-español. Uno de los puntos más interesantes, es que el cliente va aprendiendo de forma automática, lo que sin duda aumenta las probabilidades para que haga una mejor traducción y se acople a cada usuario.

En la beta Microsoft tuvo más idiomas disponibles, pero no sabemos porque los quito nuevamente. Me imagino que será un tema de actualización para que vayan llegando más idiomas a la traducción de voz. Para descargar Skype Translator, solo deben ir a Windows Store y ver que cumplan con los requisitos del sistema.

Enlace: Windows Store.

Google podría comprar WhatsApp

por Leave a Comment

Es un rumor, pero no es la primera vez que cobra fuerza y un análisis cuidadoso de la realidad del gigante informático de Mountain View bien demuestra que Google necesita un servicio de este estilo.

Vamos por partes, la última versión del rumor indica que la compañía Google estaría dispuesta a comprar WhatsApp en una cifra extremadamente elevada, una jugada polémica en el mercado de la telefonía móvil y las telecomunicaciones: 1000 millones de dólares.

logo-de-google-01

Logo del gigante de Mountain Dew

Esta cifra es bastante similar a la que tuvo que pagar Facebook para hacerse con Instagram cuando vieron que la aplicación para compartir fotos y realizar ediciones artísticas empezaba a ganar muchos adeptos.

La última versión de este rumor de compra de WhatsApp por parte de Google indica que las conversaciones ya habrían empezado durante los primeros días de marzo y si bien puede quedar todo en un simple rumor, lo recurrente hace que empecemos a tomarlo más como una posibilidad a futuro.

Google necesita un programa de mensajería instantánea propio, hasta ahora sus herramientas no han logrado la popularidad deseada, Google Talk en móviles no ha logrado calar y la red social Google+ no ha conseguido despegar y por lo tanto sus usuarios tampoco son muchos.

La compra de WhatsApp le serviría por dos motivos a Google: primero se garantizaría una enorme cantidad de usuarios desde el minuto 1, y por otro lado ya contaría con el software funcionando.

google-whatsapp-02

Google no quiere quedarse regazada en la lucha por la comunicación

Otro rumor que giraba en la misma dirección era el de Google Babble, un servicio propio de mensajería instantánea con el que Google buscaría unificar llamadas y mensajes vía Internet en su propia interfaz.

Nada concreto, y mientras tanto aparecen nuevos rumores centrados siempre en un aspecto muy importante para Google en estos tiempos de avance tecnologíco y telefonía móvil: la comunicación.

Su red social, Google+, no logró superar a Facebook. Google Talk nunca tuvo éxito en plataformas móviles. ¿Cómo hará Google para no ser desplazada? La compra de WhatsApp podría solucionar estos inconvenientes.

Paga 100 dólares por enviarle un mensaje a Mark Zuckerberg

por Leave a Comment

Desde hace unas semanas hemos escuchado que Facebook está probando en Estados Unidos el cobro de mensajes a personas que no tengamos como amigos, pero en las últimas horas hemos podido constatar que los usuarios que quieran escribirle al CEO de la red social, deben pagar 100 dólares para poder comunicarse con Zuckerberg, así que si tenías en mente escribirle algo en el comienzo del nuevo año, será mejor que revalúes la opción.

Pero tranquilos, los precios para usuarios comunes solo será de 1 dólar, de esta forma los usuarios a quienes no tengamos en nuestros contactos, podrán recibir el mensaje sin problema, por el momento esta en periodo de prueba en Estados Unidos, y no se masificara hasta que Facebook vea que esta función fue un éxito. Me pregunto si la opción de pagar 100 dólares para escribirle a Mark Zuckerberg, también incluye la respectiva respuesta del CEO, porque son dos cosas muy diferentes y de paso una buena estrategia de la red social.

100 dólares cuesta el mensaje para Mark Zuckerberg

Este método tal vez no sea muy rentable desde el punto de escribirle a un usuario común, pero si elevan los precios a 100 dólares y se hace con personalidades del espectáculo, la propuesta podría funcionar, pues la mayoría de fans de las diferentes estrellas estarían dispuestas a pagar estas sumas por comunicarse de forma más directa con sus personajes favoritos.

Qué les parece esta propuesta ¿Estarían dispuestos a pagar por enviarle un mensaje a una persona que no está en el grupo de amigos o a una estrella de Hollywood?